dpm-xrootd 3.6.0 available in EPEL

Release notes

Task

• [LCGDM-1824] – dpm-xrootd: do not use XrdPss or let the ATLAS n2n send stat requests between processes on the headnode
• [LCGDM-1825] – dpm-xrootd: make cluster id globally unique